Le contenu du site Web est protégé en vertu des dispositions sur le droit d'auteur et des autres dispositions régissant la propriété intellectuelle. Les raisons sociales, les appellations commerciales, les logos ainsi que tous les noms de produit sont des marques de commerce appartenant à Lundbeck Canada. Toute utilisation, à des fins abusives ou non, de ces marques de commerces est formellement interdite. Le contenu du site Web ne peut être copié pour des fins autres que personnelles et non commerciales, et les mentions relatives au droit d'auteur et autres mentions d'exclusivité continuent de s'appliquer. Sauf dispositions formelles précitées, il est interdit de copier, d'afficher, de télécharger, de modifier, de reproduire ou de retransmettre de l'information contenue dans ce site Web sans l'autorisation écrite expresse de Lundbeck Canada.

Tout commentaire envoyé à Lundbeck Canada concernant ce site devient la propriété de Lundbeck Canada et peut être utilisé sans restriction. Les commentaires reçus ne seront pas nécessairement considérés comme confidentiels, mais vos renseignements personnels seront protégés conformément à la Politique sur la protection des renseignements personnels de Lundbeck Canada.

Lundbeck Canada prend des mesures raisonnables pour s'assurer que le contenu du site est exact et à jour, mais n'offre aucune garantie ou ne fait aucune déclaration quant à son exactitude, à l'ordre d'apparition de ses éléments, à son actualité ou à son exhaustivité; Lundbeck Canada peut mettre fin sans préavis à la diffusion du site. Les renseignements présentés dans ce site sont uniquement des conseils de nature générale et ne sauraient remplacer l'avis d'un médecin ou d'un autre professionnel de la santé qualifié. Lundbeck Canada ne peut être tenue responsable de préjudices découlant de l'accès au contenu de ce site ou de son utilisation, sans égard à son exactitude ou à son exhaustivité, ou imputables à des virus informatiques.

Si vous pensez avoir un problème de santé, nous vous recommandons fortement de consulter un médecin.

Le site Web lundbeck.com/ca peut contenir des liens vers des sites Web de tiers. Lundbeck Canada déclare n'exercer aucun contrôle sur de tels sites, n'avoir aucune relation avec eux et ne pas se porter garant de leur contenu. Les liens vers d'autres sites Web sont fournis uniquement pour des raisons de commodité; nous vous recommandons d'accorder une attention particulière à leurs conditions d'utilisation.

Ce site Web n'est pas prévu ni conçu pour l’utilisation par des personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment des données personnelles susceptibles de révéler l’identité de personnes que nous savons être âgées de moins de 18 ans.

Notre engagement à l'égard de la protection des renseignements personnels

Lundbeck Canada s'engage à respecter votre droit à la vie privée et à protéger vos renseignements personnels conformément aux lois fédérales et provinciales pertinentes en vigueur au Canada. La Politique sur la protection des renseignements personnels de Lundbeck Canada s'inspire du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation (CSA). L'énoncé sur la protection des renseignements personnels qui suit est une version simplifiée de la Politique sur la protection des renseignements personnels de Lundbeck Canada. On peut obtenir la version intégrale de la Politique sur la protection des renseignements personnels en cliquant ici.

Collecte, utilisation et divulgation de renseignements personnels

Lundbeck Canada recueille vos renseignements personnels – votre nom et vos coordonnées, par exemple – seulement lorsqu'ils sont fournis de façon volontaire. Ces renseignements sont uniquement recueillis, enregistrés et utilisés pour la raison pour laquelle vous les avez fournis. Si vous ne voulez plus que nous communiquions avec vous, vous pouvez facilement exercer votre droit de retrait à cet égard.

Lundbeck Canada s'engage à respecter votre vie privée relativement aux questions, aux commentaires et aux suggestions que vous pourriez lui transmettre. Si nous devons divulguer à un tiers des renseignements permettant de vous identifier, nous vous informerons de l'utilisation que nous nous proposons de faire de ces renseignements et obtiendrons votre consentement avant de les divulguer, à moins qu'une telle divulgation ne soit autorisée ou prescrite par la loi. Vos renseignements personnels seront conservés chez Lundbeck Canada à un endroit à accès restreint accessible seulement par les employés ayant besoin d’y accéder dans l’exécution de leurs fonctions. Une copie de toute demande qui nous est transmise via ce site est conservée au Danemark. Les renseignements personnels contenus dans votre envoi seront donc assujettis aux lois et ordonnances des tribunaux applicables localement en matière d'accès à ces renseignements.

Veuillez adresser toute question sur les politiques et pratiques de Lundbeck Canada en matière de gestion de renseignements personnels au responsable de la protection des renseignements personnels, à l'adresse que voici :

Responsable de la protection des renseignements personnels
Lundbeck Canada Inc.
2600 Alfred-Nobel boulevard
Suite 400
Saint-Laurent, QC H4S 0A9 

Lundbeck.com/ca surveille automatiquement l'utilisation qui est faite de son site Web à l'aide de témoins (communément appelé cookies). Un témoin est un petit fichier texte introduit dans le disque dur d'un ordinateur par un site Web.Le site lundbeck.com/ca place des témoins contenant un numéro d'identification qui permet de reconnaître votre fureteur (mais non d'établir votre identité) sur nos serveurs chaque fois que vous visitez notre site Web. Ce témoin nous permet de recueillir de l’information, telle que le nombre de visiteurs, et d’avoir un meilleur aperçu des aspects susceptibles d'améliorations et de l'accessibilité de notre site Web.

L’utilisation de témoins étant la norme, les navigateurs les plus populaires les acceptent habituellement par défaut. Toutefois, vous pouvez changer ce réglage et désactiver la fonction cookies sur votre ordinateur. Le cas échéant, vous aurez accès aux sites Lundbeck.com/.ca exactement comme avant; nos rapports internes sur la fréquentation des sites seront un peu moins exacts, tout simplement. Lundbeck Canada et ses partenaires utiliseront les renseignements recueillis grâce aux témoins pour améliorer le contenu des sites ainsi que les services et le soutien offerts aux visiteurs

Toute modification de ce document sera communiquée sans délai sur cette page. Si vous avez d'autres questions concernant ce document ou le site Web en général, n'hésitez pas à nous contacter.